Tłumaczenia dla hasła „dorosłość“ w angielsko » polski słowniku

adulthood

dorosłość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miała z nim pięcioro dzieci, z których troje zmarło nie dożywszy dorosłości.

pl.wikipedia.org

Gdy osiągają dorosłość, są przydzielane do jednej z kast, co do zasady na podstawie swojego potencjału intelektualnego.

pl.wikipedia.org

Rodzina liczyła łącznie ośmioro dzieci, z których sześcioro dożyło dorosłości.

pl.wikipedia.org

Wiek dorosłości wtedy wynosił 24 lata, a ci dorośli przybywali zwykle na kontraktach trwających około 3 lata.

pl.wikipedia.org

Obydwa filmy, oddające klimat swoich czasów i portretujące pokolenie wkraczających w dorosłość młodych ludzi, nie przypadły do gustu ówczesnym władzom.

pl.wikipedia.org

Ma charakter powieści inicjacyjnej, która mówi o wyrastaniu ze świata chłopięcych przygód i wchodzeniu w realia dorosłości.

pl.wikipedia.org

Jednakże mają też problemy, takie jak: wchodzenie w konflikty z nauczycielami, pierwsze życiowe wybory, wchodzenie w dorosłość.

pl.wikipedia.org

Chan jest używane jako słowo pieszczotliwe, szczególnie w przypadku dziewcząt, aż do dorosłości.

pl.wikipedia.org

Autorzy są przedstawicielami pokolenia, które w dorosłość wchodziło u progu transformacji ideowo-gospodarczej roku 1989.

pl.wikipedia.org

Postacie z jego prozy, ich dylematy i rozterki stanowią ważny punkt odniesienia dla części społeczeństwa, w tym wchodzących w dorosłość kolejnych pokoleń młodzieży.

pl.wikipedia.org