Tłumaczenia dla hasła „elegancja“ w polsko » angielski słowniku

elegancja RZ. r.ż.

elegancja

elegance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ten układ nadaje miejscu powagi, prostoty i elegancji.

pl.wikipedia.org

Jako arbiter paryskiej elegancji wyróżniał się wyrafinowaną powściągliwością stylu ubierania i nietolerancją wobec burżuazyjnej przeciętności.

pl.wikipedia.org

Strój noszony jest w sytuacjach wymagających elegancji, na przykład podczas formalnych spotkań w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Wyrazista osobowość, żywa inteligencja, siła woli, elegancja, także pewna kapryśność i nieprzewidywalność w kontaktach z ludźmi czyniły z niej osobę fascynującą towarzysko, chociaż trudną.

pl.wikipedia.org

Elegancję podkreśla fakt umiejętnego połączenie elementów matowych i lakierowanych.

pl.wikipedia.org

Stał się kolorem elegancji, luksusu, wyrafinowania i szykowności, np. czarna marynarka stanowi typowy ubiór na wszelkich uroczystościach.

pl.wikipedia.org

Jej forma jest surowa i odznacza się prostota elegancji a minimalistyczna architektura nosi cechy modernizmu.

pl.wikipedia.org

Urodziła się pośród elegancji jasnego i radosnego czasu, w którym życie było dobre, gdzie można było znaleźć czas na radość i zadowolenie.

pl.wikipedia.org

Elegancja, bogactwo, pełnia dowodu oraz ilość jego potencjalnych i ważnych konsekwencji opiera się na liczbie dziedzin i zastosowań, które dowód obejmuje.

pl.wikipedia.org

Tradycyjny rosyjski stół charakteryzował się nie tyle elegancją, co różnorodnością potraw i obfitością jedzenia.

pl.wikipedia.org