Tłumaczenia dla hasła „emocjonalność“ w polsko » angielski słowniku

emocjonalność RZ. r.ż.

emocjonalność

emotionalism

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Okres ten historycy nazywają epoką sentymentalizmu kina gangsterskiego, jako że bohaterom przypisywana jest głęboka emocjonalność i silne potrzeby uczuciowe skrywane pod maską brutalności.

pl.wikipedia.org

Album charakteryzuje brak emocjonalności, przesadnie proste teksty oraz to, że wszystkie piosenki oparte są na tym samym schemacie kompozycyjnym.

pl.wikipedia.org

Cechy osobowościowe (w rozróżnieniu na poziom energii, stopień reakcji na bodźce np. impulsywność, emocjonalność, kreatywność – ogólnie umiejętności miękkie).

pl.wikipedia.org

Myślę, że przez długi czas miało to bardzo szkodliwy wpływ na jej emocjonalność.

pl.wikipedia.org

W skład ekstrawersji wchodzi 6 czynników: towarzyskość, serdeczność, asertywność, aktywność, poszukiwanie doznań i emocjonalność w zakresie pozytywnych emocji.

pl.wikipedia.org

Arystoteles przeprowadził wiele szczegółowych badań na temat psychiki człowieka, jego emocjonalności.

pl.wikipedia.org

Utwór ten cechuje surowa emocjonalność i momentami dość brutalna szczerość.

pl.wikipedia.org

Figura retoryczna (figura stylistyczna, postać mowy) – środek ekspresji językowej wzmacniający emocjonalność, obrazowość języka, polegający na stosowaniu ozdobnych zwrotów lub wyrażeń.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od wysokiej uczuciowości i emocjonalności tej konkurentki, w jej stylu gry dostrzegano indywidualizm i naturalizm.

pl.wikipedia.org

Ich tematyka to najczęściej aktualne wydarzenia, jednak emocjonalność i uczucia górują nad narracją.

pl.wikipedia.org