Tłumaczenia dla hasła „farbiarnia“ w polsko » angielski słowniku

farbiarnia <l.mn. D. -ni> RZ. r.ż.

farbiarnia

dye-house

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W kontrakcie tym zobowiązał się założyć w Łodzi farbiarnię wełny i tekstyliów.

pl.wikipedia.org

Świątynia została zbudowana w latach 1780-1790 jako farbiarnia.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodziła przędzalnia wełny, farbiarnie, willa, domy, szkoły oraz sklepy.

pl.wikipedia.org

Ośrodek przemysłowy i kulturalny; zakłady włókiennicze, farbiarnie; muzeum; ogród botaniczny.

pl.wikipedia.org

Słynie z gorzelni, młynów słodowych, farbiarni i tkalni.

pl.wikipedia.org

Andrychów przeszedł rewolucję przemysłową: powstawały przędzalnie, tkalnie i farbiarnie.

pl.wikipedia.org

Po kompleksie fabrycznym pozostał budynek produkcyjno-magazynowo-administracyjny, kotłownia, zmiękczalnia wody i stara farbiarnia.

pl.wikipedia.org

Rozwój handlu miał wpływ na budowę foluszy, powstawania farbiarni sukna i płótna, rozwinęło się również rzemiosło cechowe.

pl.wikipedia.org

Z obiektów przemysłowych znajdowały się w mieście: 4 browary, 4 gorzelnie, młyn wodny, cegielnia, farbiarnia, fabryczka tabaki i krochmalu.

pl.wikipedia.org

Działało także 6 krosien tkackich i funkcjonuje już farbiarnia.

pl.wikipedia.org