Tłumaczenia dla hasła „formowany“ w angielsko » polski słowniku

molded

formowany

preformed coke hutnictwo

koks formowany r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nafion najczęściej formowany w postaci cienkiej folii, i wykorzystywany jako membrana przewodząca protony (tzw. jonomer), jednocześnie nie przewodząca elektronów lub anionów.

pl.wikipedia.org

Otrzymywany jest przez rozprężanie ciekłego dwutlenku węgla, następnie może zostać formowany przez prasowanie.

pl.wikipedia.org

Zwykle poprzez boski penis i pochodzące z niego nasienie stwarzany lub formowany był świat.

pl.wikipedia.org

Drewno – surowiec drzewny otrzymywany ze ściętych drzew i formowany przez obróbkę w różnego rodzaju sortymenty.

pl.wikipedia.org

Elementem rażącym pancerz jest pocisk formowany wybuchowo.

pl.wikipedia.org

W kierunku wykrytych celów odpalany jest pocisk formowany wybuchowo.

pl.wikipedia.org

Kolejny formowany 3 batalion fizylierów miał nosić granatowe kurtki i spodnie z jasnoniebieskimi wyłogami.

pl.wikipedia.org

W trakcie procesu przetwórczego boczek jest peklowany nastrzykowo, masowany, po czym po upływie okresu peklowania, formowany lub sznurowany.

pl.wikipedia.org

Kawałek drewna topolowego lub wierzbowego jest formowany ręcznie lub maszynowo.

pl.wikipedia.org

Jeżeli wykryty pocisk zagraża obiektowi chronionemu z systemu wystrzeliwany jest pocisk formowany wybuchowo, który niszczy nadlatujący pocisk w odległości rzędu 10-30 metrów od chronionego pojazdu.

pl.wikipedia.org