Tłumaczenia dla hasła „górnej“ w angielsko » polski słowniku

he reached down a book from the top shelf

zdjął książkę z górnej półki

sash door budownictwo

drzwi oszklone w górnej części r.ż. l.mn.

altitudinal hemianopsia bez l.mn. MED. COMP

niedowidzenie połowicze w dolnej lub górnej części pola widzenia r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poprzecznice obniżono względem górnej płaszczyzny ostojnic dla umożliwienia poprowadzenia pod podłogą okablowania.

pl.wikipedia.org

Podobnie można uzyskać efekt interferencyjny w cienkich warstwach, gdy światło odbite od górnej powierzchni warstwy nakłada się na światło odbite od dolnej powierzchni tej warstwy.

pl.wikipedia.org

W dolnej części żleb jest wąski i głęboko wcięty, w górnej ma kilka bocznych, płytkich ramion.

pl.wikipedia.org

Schematy cyrkulacji w górnej mezosferze i termosferze Wenus są całkowicie odmienne od tych w niższych częściach atmosfery.

pl.wikipedia.org

U kielichowatych czułkami bądź ramiona określa się uwypuklenia górnej krawędzi kielicha obficie zaopatrzone w jednokomórkowe wyrostki czuciowe.

pl.wikipedia.org

Zbudowana jest ze skał osadowych górnej kredy powstałych w morzu epikontynentalnym.

pl.wikipedia.org

Każde z tych mieszkań ma swoją wyraźnie wyodrębnioną w elewacji wschodniej budynku loggię, w której dodatkowo umieszczono balkon na górnej kondygnacji.

pl.wikipedia.org

W czasie trwania tego procesu również fragmenty płyty górnej – kontynentalnej – mogą ulec odkuciu i przesunąć się lub zdeformować zgodnie z powstałym w czasie kolizji polem naprężeń.

pl.wikipedia.org

Po naciśnięciu zarodniki rozpylają się wydostając na zewnątrz przez otworek w górnej części owocnika.

pl.wikipedia.org

W górnej części piersi żółte pióra układają się w kształt przepaski, która łączy się z płowożółtym obszarem z tyłu głowy.

pl.wikipedia.org