Tłumaczenia dla hasła „głębszy“ w polsko » angielski słowniku

jeden głębszy

large one

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Akwen południowy jest węższy i co do zasady głębszy.

pl.wikipedia.org

Głos artystki uległ zmianie, stał się głębszy i bardziej chrapliwy.

pl.wikipedia.org

Występują w dwóch zasadniczych poziomach wodonośnych: głębszy (śródmorenowy) związany jest z utworami zlodowacenia środkowopolskiego, a występujący wyżej (międzymorenowy) utworzony jest przez piaski interglacjału emskiego i spągowe partie deltowych osadów holocenu.

pl.wikipedia.org

Był to tzw. sens głębszy, prorocki, który czasem odczytywany był z pominięciem sensu literalnego, historycznego.

pl.wikipedia.org

Ma dużo krótszy ogon i głębszy dziób z białą końcówką, który jest mocno zagięty (prawie tak jak u kruka grubodziobego).

pl.wikipedia.org

Tylny błotnik stał się krótszy, ale o wiele głębszy zakrywając częściowo koło, zamocowano chromowany zderzak i lampę o zmienionym kształcie.

pl.wikipedia.org

Ponadto dzwon suji był głębszy niż w hoshi, co powodowało, że lepiej chronił głowę wojownika.

pl.wikipedia.org

Samce mają też podłużny fałd na worku rezonansowym, niespotykany u rzekotki drzewnej, na skutek którego rechot staje się głębszy i wolniejszy.

pl.wikipedia.org

Ilustrację naszkicowano ołówkiem i wykończono atramentem, niektóre szczegóły (jak głębszy dziób i zgięcie skrzydła) widoczne są tylko w szkicu.

pl.wikipedia.org

Dawniej stawek był głębszy, górale jednak spłycili go, wrzucając do niego kamienie i kłody drzewa, chcąc w ten sposób zapobiec topieniu się w nim bydła.

pl.wikipedia.org