Tłumaczenia dla hasła „gangsterski“ w polsko » angielski słowniku

gangsterski PRZYM.

1. gangsterski napad:

gangsterski

gangland

2. gangsterski film:

gangsterski

gangster

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Piekarz nauczył go gangsterskiej profesji i wprowadził w przestępczy świat.

pl.wikipedia.org

Bezwzględny bohater walczy o zdobycie bogactwa i wpływów w chicagowskich strukturach gangsterskich, aż do przejęcia kontroli nad miastem.

pl.wikipedia.org

Okres ten historycy nazywają epoką sentymentalizmu kina gangsterskiego, jako że bohaterom przypisywana jest głęboka emocjonalność i silne potrzeby uczuciowe skrywane pod maską brutalności.

pl.wikipedia.org

Dzięki posłannictwu wobec niego zostaje zaproszony na imprezę, która kończy się strzelaniną podczas gangsterskiej transakcji, interwencją policji oraz podrzuceniem narkotyków do jego plecaka.

pl.wikipedia.org

Film realizuje jeden z podstawowych schematów fabularnych kina gangsterskiego – przedstawienie kariery i upadku gangstera.

pl.wikipedia.org

Marzy o wejściu na szczyt gangsterskiej hierarchii w okolicy.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia stają się przypadkowymi świadkami gangsterskich porachunków i brutalnego morderstwa.

pl.wikipedia.org

Fascynują go filmy gangsterskie i sam postanawia zostać bandytą.

pl.wikipedia.org

Utwór ten mówi o wpływie gangsterskich tekstów niemieckich raperów na młodzież.

pl.wikipedia.org

Film zrewolucjonizował produkcję filmów gangsterskich i został doceniany zarówno przez publiczność, jak i przez krytyków.

pl.wikipedia.org