Tłumaczenia dla hasła „grzmot“ w polsko » angielski słowniku

grzmot <D. -tu> RZ. r.m.

1. grzmot (wyładowanie atmosferyczne):

grzmot

thunder

2. grzmot (huk):

grzmot

boom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyjaśniał tam zjawiska podziemnego ognia, trzęsienia ziemi oraz pioruna i towarzyszących mu grzmotów.

pl.wikipedia.org

Silne fale dźwiękowe, słyszalne jako grzmot lub też fale powstałe w wyniku uderzenia niekiedy bywają mylnie nazywane falami uderzeniowymi.

pl.wikipedia.org

Od tabliczki 41 do 49 włącznie tekst zawiera przepowiednie, stworzone na podstawie obserwacji zjawisk meteorologicznych: grzmotów, błyskawic, tęcz, wiatrów i chmur, jak również trzęsień ziemi.

pl.wikipedia.org

Teatr składa się z głębokiej sceny o pochylonej podłodze, z zachowanymi oryginalnymi urządzeniami, m.in. rynną do robienia grzmotów.

pl.wikipedia.org

Od 11:30 do 13:30 były straszne błyskawice i potężne grzmoty.

pl.wikipedia.org

Włada grzmotem i razem z innymi pomaga chronić równowagę w świecie.

pl.wikipedia.org

Swoją nazwę postument zawdzięcza miejscowej legendzie, według której grzmot spowodował rozłamanie głazu na kawałki.

pl.wikipedia.org

Nazwa tego dinozaura wzięła się od dwóch łacińskich słów – ante (przed) i tonitrus (grzmot).

pl.wikipedia.org

Fala uderzeniowa i wywołane nią wtórne zjawiska, takie jak podmuch, wahania ciśnienia, grzmot, to jeden z najważniejszych czynników niszczących wybuchu jądrowego (z wyjątkiem bomb neutronowych).

pl.wikipedia.org

Niektóre z punktów jego programu stanowiła gra na flecie za pomocą gumowej rurki umieszczonej w odbycie, a także odtwarzanie efektów wystrzału armatniego i grzmotu pioruna.

pl.wikipedia.org