Tłumaczenia dla hasła „inwazji“ w angielsko » polski słowniku

invade

dokonywać [perf dokonać] inwazji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czerniaku z plamy soczewicowatej występują cechy inwazji skóry właściwej.

pl.wikipedia.org

CIA przygotowało szczegółowy wewnętrzny raport, który za przyczynę niepowodzenia inwazji wskazywał wewnętrzną niekompetencję.

pl.wikipedia.org

Fakt ten wykorzystywany był w celach propagandowych po inwazji.

pl.wikipedia.org

Eksperymentalnie wykazano skuteczność artemeteru wobec schistosomuli przez pierwsze trzy tygodnie inwazji.

pl.wikipedia.org

Objawy uzależnione są od stopnia inwazji i charakteryzują się m.in. wysoką gorączką, bolesnością mięśni, bólami brzucha, biegunką i charakterystycznym dla ludzi obrzękiem twarzy (reakcja alergiczna).

pl.wikipedia.org

Przenoszenie takie ma na celu uniknięcie powtórnej inwazji przez pływki pasożyta.

pl.wikipedia.org

Kraj zastrzegał sobie suwerenność przed możliwością inwazji którejkolwiek ze stron.

pl.wikipedia.org

Wszolinka jest teoretycznie nieszkodliwym współmieszkańcem ula, można ją uważać za komensala, jednak jej obecność w ulu jest niepożądana, a masowe występowanie określa się mianem inwazji wszolinki (braulozy).

pl.wikipedia.org

Sowieckie archiwa milczą na temat liczby osób przetrzymywanych w tamtejszym areszcie, a także ich losów po rozpoczęciu niemieckiej inwazji.

pl.wikipedia.org

Mussolini przedstawił sprawę inwazji jako swój wielki sukces na arenie międzynarodowej, chociaż faktycznie został zmuszony do wycofania z terytorium, które zamierzał stale okupować.

pl.wikipedia.org