Tłumaczenia dla hasła „jadący“ w angielsko » polski słowniku

eastbound

jadący na wschód

westbound train

jadący na zachód

southbound

jadący na południe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W drodze do pracy konwojent jadący na rowerze popędzał ich i bił, jeżeli któryś nie nadążał.

pl.wikipedia.org

Oba parowozy uległy zniszczeniu, zginęły obie drużyny, konwojent i 2 hamulcowych jadący w brankardzie.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy jezdniami znajduje się również sieć, która sprawia, że kierowcy jadący z przeciwnych stron nie oślepiają się światłami.

pl.wikipedia.org

W pociąg stojący przy peronie uderzył jadący z dużą prędkością ekspres.

pl.wikipedia.org

Wykolejony pociąg został następnie uderzony przez pociąg towarowy jadący w przeciwnym kierunku.

pl.wikipedia.org

Jadący na tym wozie chłopiec jednym cięciem miecza przecina święty powróz (shimenawa), co jest znakiem rozpoczęcia parady.

pl.wikipedia.org

Czasami z przodu drezyny lub pociągu przywiązywano wziętego do niewoli arabskiego powstańca - miał on chronić w ten sposób jadący skład przed detonacją podłożonych materiałów wybuchowych.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo dwie osoby zostały ranne na ziemi (jadący taksówką, o którą zahaczyło skrzydło samolotu).

pl.wikipedia.org

Dawniej dżokej to służący jadący na koniu przy karecie lub powozie albo towarzyszący jadącemu konno panu.

pl.wikipedia.org

Jadący napędza jedno z nich, co wprawia w ruch wszystkie pozostałe.

pl.wikipedia.org