Tłumaczenia dla hasła „jednolitych“ w angielsko » polski słowniku

single price market

rynek r.m. o jednolitych cenach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kursywa młodsza jest pismem trudnym do odczytania, chętnie bowiem – dla przyśpieszenia pisania – stosuje abrewiacje (skróty) i ligatury (zrosty liter), i to bez żadnych reguł i jednolitych zasad.

pl.wikipedia.org

Społeczeństwo tego wyspiarskiego kraju należy do najbardziej jednolitych pod względem narodowościowym.

pl.wikipedia.org

Utarł się tam pogląd, zgodnie z którym ludzkość zmierza w kierunku jednolitych celów, które będą osiągane dzięki prawu, w tym właściwych aktów i systemów prawnych.

pl.wikipedia.org

Przetwarzanie dużych, jednolitych asortymentowo partii towarów na wiele różnych asortymentowo pakietów, dostosowanych do aktualnych potrzeb klienta.

pl.wikipedia.org

Większość drużyn nie miała jednolitych strojów, używała zamiast łyżew hokejowych, łyżwy do jazdy figurowej lub półpanczenów, a bramkarze zamiast bramkarskich, używali zwykłych kijów hokejowych.

pl.wikipedia.org

Był szyty z jednolitych, dosyć grubych materiałów i zdobiony haftami i guzikami, naszytymi na całej długości stroju, mimo że zapinano go tylko do połowy.

pl.wikipedia.org

Arkusz sprzedażny – arkusz papieru zawierający około od 25 do 240 perforowanych lub ciętych, jednolitych (zazwyczaj) znaczków.

pl.wikipedia.org

Do kuchenek nie mogą być wkładane przedmioty metalowe (z wyjątkiem jednolitych talerzy i tacek).

pl.wikipedia.org

Od początku lat trzydziestych zimą zaczęto używać krótkich zimowych kożuszków w kolorze ochronnym z naszytymi proporczykami, a latem jednolitych bluz i furażerek.

pl.wikipedia.org

Do nowocześniejszych rozwiązań należało frezowanie dużych elementów pokrycia (np. dolnej i górnej połówki płata) z jednolitych bloków metalu.

pl.wikipedia.org