Tłumaczenia dla hasła „jezdny“ w polsko » angielski słowniku

jezdny PRZYM.

jezdny mechanizm, układ:

jezdny

driving

koło jezdne

road wheel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na ramie układu jezdnego zamocowane było pięć podwójnych kół jezdnych, koło napinające z przodu i dwa podwójne koła podtrzymujące górną część gąsienicy.

pl.wikipedia.org

Biegną po nim cztery pasy ruchu, w tym dwa przeznaczone dla autobusów, ponadto po obu stronach jezdni wytyczono drogi rowerowe i chodniki.

pl.wikipedia.org

Każde z 12 kół jezdnych jest połączone za pomocą wahacza z wałkiem skrętnym.

pl.wikipedia.org

Napęd z silnika na mechanizmy robocze był przenoszony za pomocą sprzęgła jednotarczowego, a na mechanizm jezdny za pomocą pasa klinowego bezpośrednio na przekładnię.

pl.wikipedia.org

Układ jezdny składa się z 5 kół nośnych i jednego koła napędowego umieszczonego z przodu.

pl.wikipedia.org

Powinien poruszać się przy prawej krawędzi jezdni lub poboczem.

pl.wikipedia.org

Składała się z trzech podstawowych zespołów: układu napędowo-jezdnego, układu rozdrabniającego oraz układu transportującego sieczkę.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1833 r. rozpoczęto brukowanie jezdni, ale ponieważ prace wykonano niefachowo, trzeba było nawierzchnię usunąć.

pl.wikipedia.org

Innym typem rusztowań, są rusztowania jezdne, które wykonane są najczęściej z aluminium.

pl.wikipedia.org

Szerokość jezdni na moście wynosi 4,50 m, a dwa chodniki mają po 1,17 m każdy.

pl.wikipedia.org