Tłumaczenia dla hasła „kanapki“ w angielsko » polski słowniku

we lunched on beer and sandwiches

na obiad mieliśmy piwo i kanapki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podporządkowany szefowi (który wymusza na nim częstowanie go kanapkami – docent zawsze przynosi kanapki z serem i szynką, majster zabiera te z szynką, zostawiając docentowi ser).

pl.wikipedia.org

Podczas fiki do kawy serwowane są głównie słodkości, czasem kanapki lub inne przekąski.

pl.wikipedia.org

Bardzo popularne są kanapki tzw.: smørrebrød, w których dodatkiem do pieczywa jest marynowana wieprzowina, duński bekon, surowa wołowina czy też marynowana na słodko czerwona kapusta.

pl.wikipedia.org

Nazwa kanapki to skrót od angielskich nazw głównych składników – bacon (bekon), lettuce (sałata) i tomato (pomidor).

pl.wikipedia.org

Eleganckie kanapki (tartinki) z wyszukanymi dodatkami (łosoś, kawior, sery, oliwki, kapary, pasty serowe i jajeczne itd.) mogą stanowić efektowną oprawę kulinarną przyjęć i spotkań towarzyskich.

pl.wikipedia.org

Należą do nich „jedzenie kanapki” używane zamiast palenia marihuany, podnoszenie „kciuka w górę” zamiast środkowego palca, a także „granie na dudach” zamiast głośnego, dzikiego seksu.

pl.wikipedia.org

Jej podkiełkowane nasiona nadają się do sałatek i na kanapki.

pl.wikipedia.org

Różnorodne składniki kanapki, użyte w obfitej ilości, są połączone dużą ilością musztardy, majonezu i keczupu.

pl.wikipedia.org

Podchodzi do okna, gdzie zauważa na ulicy domokrążcę reklamującego kanapki, obwieszczającego morderstwa.

pl.wikipedia.org

Pito czarną kawę, herbatę,likier własnoręcznej roboty gospodarza, jedli małe kanapki, zakąski i ciasteczka, a gości obsługiwały dwie służące.

pl.wikipedia.org