Tłumaczenia dla hasła „kapitalista“ w polsko » angielski słowniku

kapitalista (-tka) <l.mn. -iści> RZ. r.m. (r.ż.) odm. f in sing

kapitalista (-tka)

capitalist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To właśnie wartość dodatkowa jest źródłem zysku kapitalisty.

pl.wikipedia.org

Pisklę karmione jest przez amerykańskiego kapitalistę i generała pieniędzmi oraz bronią.

pl.wikipedia.org

Różnica napływała do kapitalistów, przez co mogła być inwestowana.

pl.wikipedia.org

Marks uważał kapitalistów za klasę najbardziej rewolucyjną w historii, ponieważ stale rewolucjonizuje środki produkcji, ale był przekonany o podatności kapitalizmu na nieuchronne cykliczne kryzysy nadprodukcji.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji kapitaliści zawierali coraz częściej porozumienia dotyczące warunków produkcji i cen, które mimo spadku wielkości produkcji zapewniałyby możliwie wysokie zyski.

pl.wikipedia.org

Goldman była zadeklarowaną przeciwniczką wojny, uważając, że są one prowadzone przez państwo w imieniu kapitalistów.

pl.wikipedia.org

Atakując pokój społeczny, zmusi się kapitalistów, by zadbali o samych siebie.

pl.wikipedia.org

Poważnym ciosem dla rozrastającej się warstwy kapitalistów okazał się kryzys finansowy z 1890 roku, gdy rynek giełdowy załamał się, a wiele przedsięwzięć spekulacyjnych zbankrutowało.

pl.wikipedia.org

Tymi złymi są „wyzyskiwacze” - kapitaliści (właściciele fabryk, politycy i bankierzy).

pl.wikipedia.org

Jednym z najważniejszych celów komunistów w tamtym czasie była całkowita eliminacja przeciwników socjalizmu, do których należeli przede wszystkim kapitaliści, bogaci chłopi, prawicowcy itp.

pl.wikipedia.org