Tłumaczenia dla hasła „klinkier“ w polsko » angielski słowniku

klinkier <D. -ru> RZ. r.m. TECHNOL.

klinkier

clinker brick

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pierwotnie z szarej cegły cementowej, po wojnie otynkowany z zachowaniem elementów licowanych klinkierem (bramy i cokoły).

pl.wikipedia.org

Mocno wypalony klinkier był kosztowny, dlatego wiele budynków projektowano z częściowo klinkierowymi i częściowo tynkowanymi fasadami.

pl.wikipedia.org

Elewacja wykonana była z kolorowego klinkieru z secesyjnym wzorem.

pl.wikipedia.org

Chłodniki rusztowe – element linii technologicznej pieca cementowego służący do schładzania klinkieru pod koniec procesu jego wytwarzania.

pl.wikipedia.org

Ściany – nośne z cegły pełnej na zaprawie wapiennej, wykładane klinkierem piaskowym, w kondygnacji parterowej tynkowane na szaro, z fakturowaniem.

pl.wikipedia.org

Parter został potraktowany cokołowo i obłożony ciemnym klinkierem.

pl.wikipedia.org

Jest to konstrukcja trójprzęsłowa, z murowanych z klinkieru łuków koszowych, opartych na klinkierowych przyczółkach i zagłębionych na ok. 4,5 m poniżej dna rzeki betonowych filarach.

pl.wikipedia.org

Klinkier wykorzystywany jest przy produkcji cegły, bruku, płytek, dachówek.

pl.wikipedia.org

Alit występujący w klinkierze portlandzkim jest rzeczywistym roztworem stałym o silnie zdefektowanej strukturze.

pl.wikipedia.org

Szkło i beton architektoniczny łączą się wizualnie z klinkierem, nawiązującym luźno do przemysłowej architektury Łodzi oraz do brytyjskich korzeni klubu.

pl.wikipedia.org