Tłumaczenia dla hasła „kolby“ w angielsko » polski słowniku

soldering bit

końcówka kolby lutowniczej r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kolby tych karabinów, często wymyślnie zdobione, posiadały charakterystyczna zakrzywienie.

pl.wikipedia.org

Kolby ścina się na warzywo w okresie dojrzałości mlecznej, tzn. zanim cukry przemienia się w skrobię, a ziarna stwardnieją.

pl.wikipedia.org

Przystawki mogła zrywać równocześnie kolby z czterech rzędów kukurydzy a rozstaw międzyrzędzi był regulowany i mieścił się w przedziale od 70 do 76,2 cm (standardowy rozstaw to 75 cm).

pl.wikipedia.org

Zastosowano również w stopce kolby zatrzask jednoznacznie określający ustawienie stopki w położeniu otwartym i złożony.

pl.wikipedia.org

Pas mocowany był do boku kolby poprzez przeciągnięcie przez podłużny otwór i następnie blokowany klamrą po prawej stronie.

pl.wikipedia.org

Posiada odejmowaną kolbę (wciśnięcie zatrzasku u góry kolby i obrócenie łącznika nad chwytem pistoletowym pozwala zsunąć kolbę do tyłu i odłączyć od broni).

pl.wikipedia.org

Są to tzw. kolby i pipety mianowane.

pl.wikipedia.org

Trzewik nowej kolby po jej złożeniu idealnie dopasowywał się do tylnej części komory zamkowej.

pl.wikipedia.org

Mieszanina ulatnia się w formie par z kolby (1) i przechodzi przez kolumnę (3) i skośną rurę łączącą do chłodnicy zwrotnej (5), gdzie jest skraplana.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi różnicami są krótsza lufa i zastosowanie teleskopowej kolby o zmiennej długości.

pl.wikipedia.org