Tłumaczenia dla hasła „kolejkę“ w angielsko » polski słowniku

to stand a round pot.

postawić kolejkę

to wait one's turn

czekać [perf za-] na swoją kolej(kę)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na każdą kolejkę skoków losuje się sekwencję złożoną z figur i bloków zawartych w dołączonej puli figur.

pl.wikipedia.org

Pierwszą porcję składa się w ofierze duchom domowym, a goście, by nie urazić gospodarzy, muszą wypić co najmniej jedną kolejkę.

pl.wikipedia.org

Ośrodek oferuje 22 trasy narciarskie obsługiwane przez 12 wyciągów i kolejkę gondolową.

pl.wikipedia.org

Zamiast udostępniać jawne zmienne warunkowe, każdy monitor wyposażony jest w pojedynczą kolejkę obok kolejki wejściowej.

pl.wikipedia.org

Kolejkę, pod nazwą „Maltanka”, otwarto ponownie 21 lipca 1972.

pl.wikipedia.org

W 1960 r. wybudowano bocznicę kolejową, a zlikwidowano kolejkę linową.

pl.wikipedia.org

Zawsze wpycha się w kolejkę.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta nie walczą ze sobą, a każdy z nich odchodzi z kawałem mięsa i czeka na swoją następną kolejkę do jedzenia.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie w 2009 roku zdecydowano się zamknąć kolejkę na stałe, a w 2012 roku podjęto decyzję o jej demontażu.

pl.wikipedia.org

Przykładem może być strajk celników, którzy strajkując po włosku kontrolują dokładnie każdy samochód, powodując wielokilometrową kolejkę pojazdów oczekujących na odprawę.

pl.wikipedia.org