Tłumaczenia dla hasła „kominka“ w angielsko » polski słowniku

mantelpiece

gzyms r.m. kominka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponieważ nowy nabój była nabojem bocznego zapłonu w miejsce kominka na który zakładano kapiszon umieścił masywną iglicę, która uderzana przez kurek powodowała wystrzał.

pl.wikipedia.org

Kominka, streszczono polskie dzieje, podkreślając ciemne i jasne strony polsko-niemieckich stosunków.

pl.wikipedia.org

Natychmiast przystąpiono do jej porządkowanoa: usunięto węgiel, wyburzono ściankę dzielącą salę modlitewną, zabezpieczono malowidła oraz usunięto trzydziestocentymetrową warstwę ziemi, w której znaleziono pozostałości kafli kominka.

pl.wikipedia.org

Biokominek – forma kominka opalanego płynnym lub żelowym paliwem na bazie alkoholu.

pl.wikipedia.org

Posługiwano się także ekranami, stawianymi przed paleniskiem kominka i parawanami oraz – na szeroką skalę – lustrami.

pl.wikipedia.org

Weszli na szczyt kominem wschodniego filara, całą drogę pokonując klasycznie, jedynie na trawersie do kominka stawali w pętli.

pl.wikipedia.org

W związku z tym zamiast kominka posiadał masywną iglicę.

pl.wikipedia.org

W dolnym otworze kominka znajduje się ażurowa kratka pełniąca rolę rusztu.

pl.wikipedia.org

Litofany miały różną postać: płytek wieszanych w oknach, osłon do świecy, ekranu kominka, jednolitego lub segmentowego abażuru lampy, osłony latarni ogrodowej lub ogrzewacza.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak tradycyjny samowar składa się on z paleniska, kominka (płomienicy) i otaczającego kominek płaszcza wodnego.

pl.wikipedia.org