Tłumaczenia dla hasła „kompensacyjne“ w angielsko » polski słowniku

compensatory damages

odszkodowanie kompensacyjne

compensatory damages

odszkodowanie r.n. kompensacyjne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pole kompensacyjne można traktować jako pole cząstki wirtualnej.

pl.wikipedia.org

Saldo kompensacyjne – określona wysokość kredytu komercyjnego wyrażona jako określony procent udzielonej pożyczki, jaką dany pożyczkobiorca jest zobowiązany utrzymać w postaci depozytu w określonym banku bądź u pożyczkodawcy.

pl.wikipedia.org

Istnieją bowiem hipotezy, iż np. w przypadku nadmiernego spożycia sodu, organizm uruchamia mechanizmy kompensacyjne, które ograniczają negatywny wpływ wysokiego ciśnienia krwi na śmiertelność.

pl.wikipedia.org

Urządzenie kompensacyjne ma za zadanie utrzymać stały skład mieszanki przy zmianach obciążenia i prędkości obrotowej silnika.

pl.wikipedia.org

W osi podłużnej amplidyny są umieszczone także uzwojenie kompensacyjne, uzwojenie sprzężeń zwrotnych itp.

pl.wikipedia.org

Pole kompensacyjne nie ma wtedy naturalnego wyprowadzenia i trzeba je ustalić arbitralnie.

pl.wikipedia.org

Odszkodowanie retorsyjne wymierza się niezależnie od odszkodowania (odszkodowanie kompensacyjne) oraz zadośćuczynienia.

pl.wikipedia.org

Zachowania kompensacyjne mogą być różne, ale pozostają zorganizowane wokół pragnienia podtrzymania samooceny i potwierdzania własnej wartości przez źródła zewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Dławiki kompensacyjne występują w wykonaniu jednofazowym lub trójfazowym.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy sieć elektryczna obciążona jest odbiornikami o charakterze pojemnościowym (np. długie linie kablowe), do poprawy współczynnika mocy stosuje się dławiki kompensacyjne.

pl.wikipedia.org