Tłumaczenia dla hasła „komunii“ w polsko » angielski słowniku

iść [lub przystąpić] do komunii

to take [or receive] Communion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kanon 71 odmawiał komunii pedofilom nawet pomimo zagrożenia śmiercią.

pl.wikipedia.org

Mając dziewięć lat, 25 maja 1930 roku przystąpił do pierwszej komunii świętej i został ministrantem.

pl.wikipedia.org

Po wyzdrowieniu rozpoczął przygotowania do konfirmacji (odpowiednik katolickiej pierwszej komunii i bierzmowania), która odbyła się 15 maja 2021 roku.

pl.wikipedia.org

Communiones mają charakter bardziej intymny, oddający klimat osobistej modlitwy podzas komunii.

pl.wikipedia.org

Jeżeli w liturgii uczestniczą inni kapłani, zakładają oni białe komże, do udzielania komunii zakładają czerwone stuły.

pl.wikipedia.org

Konspiracyjnie przekazywała na oddział więzienny komunikanty komunii świętej dla osadzonych tam osób, a także inne przedmioty oraz informacje i grypsy.

pl.wikipedia.org

W skład śpiewnika wchodzą również liturgiczne formy wzięte z ceremonii chrztu niemowląt, publicznego wyznania wiary, komunii świętej, konfirmacji starszych kościoła i diakonów oraz ceremonii małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Przedsmakiem przyszłej komunii zbawionych jest w doczesności miłość osobowa, która "w przyjacielu rozpoznaje swoje drugie ja", w niej samej zaś "odczuwamy jedność w różnorodności".

pl.wikipedia.org

Kielich i patena po rozdzieleniu wiernym komunii świętej muszą zostać wypuryfikowane (oczyszczone), za pomocą puryfikaterza (lnianego ręczniczka), przez wyświęconego duchownego (biskupa, kapłana, diakona) lub akolitę.

pl.wikipedia.org

Pierwszy to idealizacja kobiet, drugi istotniejszy – to idea „komunii dusz” zakochanych.

pl.wikipedia.org