Tłumaczenia dla hasła „korzeń“ w polsko » angielski słowniku

korzeń RZ. r.m.

1. korzeń BOT., ANAT.:

korzeń

root

2. korzeń (przyprawy):

korzenie l.mn.

spices

3. korzeń przen. (podstawa):

korzeń

root

zwroty:

wyrwać coś z korzeniami

to uproot sth

zapuścić korzenie

to strike root

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Roślina lecznicza: surowiec zielarski: korzeń, liść, owoc, kora.

pl.wikipedia.org

Korzeń spichrzowy w górnej części cylindryczny, gładki, niżej silnie się rozgałęzia; jest łykowaty.

pl.wikipedia.org

Zaillian urodził się w rodzinie o ormiańskich korzeniach.

pl.wikipedia.org

Sumik ten kotwiczy się między kamieniami i korzeniami, w szparach i szczelinach za pomocą szeroko rozpostartych kolców płetw piersiowych.

pl.wikipedia.org

Organami są między innymi: żołądek, oko, serce, nerka, wątroba, korzeń, liść, słupek, łodyga, kwiat.

pl.wikipedia.org

Korzeń wrzecionowato lub bulwiasto zgrubiały.

pl.wikipedia.org

Najczęstsze składniki to m.in. yuja, pigwa, morela, korzeń lotosu, rzodkiewka koreańska, marchew, żeń-szeń, korzeń rozwaru, imbir, korzeń łopianu, pędy bambusa i beninkaza szorstka.

pl.wikipedia.org

Przemysł kraju jest jako drzewo, w które zapuszcza korzeń i na którym rośnie inny twór, niby inne drzewo — jemioła.

pl.wikipedia.org

W okresie godowym na swoim terytorium zakłada do 10 gniazd ulokowanych zwykle przy ziemi między korzeniami oraz w innych poukrywanych dobrze miejscach.

pl.wikipedia.org

Wierzono, że jego korzeń zawieszony między łopatkami na nitce lub rzemyku chroni przed bólami reumatycznymi.

pl.wikipedia.org