Tłumaczenia dla hasła „kredens“ w polsko » angielski słowniku

kredens <D. -u> RZ. r.m.

kredens

cupboard

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trzynaście pokoi wypełniały skromne meble z malowanego drewna lipowego i bardziej ozdobne kredensy oraz szafy gdańskie.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz zachowało się tylko kilka zabytkowych sztuk mebli: kredens, zegar, biurko, biblioteczka.

pl.wikipedia.org

W szczególności wykazują „mistrzowskie użycie koloru” i często obejmują kredensy, ołtarze, owoce, konie, portrety i cyrk.

pl.wikipedia.org

W kuchni na uwagę zasługuje prosty w konstrukcji zdobiony kredens góralski z 1867 roku, wykonany bez użycia gwoździ.

pl.wikipedia.org

Kredens – mebel przeznaczony do przechowywania naczyń i innego wyposażenia stołowego; również osobne pomieszczenie przeznaczone do tego celu i dla osób usługujących przy stole.

pl.wikipedia.org

Dresuar (z fr. dressoir) – odmiana przyściennego kredensu znana od okresu średniowiecza, służącego do przechowywania i eksponowania bogatych naczyń stołowych.

pl.wikipedia.org

U lewego szczytu domu był kredens (z wejściem do jadalni), czeladnia, spiżarnia, kuchnia i sionka.

pl.wikipedia.org

Zgromadzono tu typowe dla tego okresu w sztuce pomorskie meble w tym dwie szafy, jedna z 1697 roku, oraz kredens bogato zdobiony snycerką i intarsją.

pl.wikipedia.org

Chociaż od śmierci ojca minęło już sześć miesięcy, babcia nadal trzyma jego prochy w kredensie.

pl.wikipedia.org

W miejsce przeniesionej do piwnicy kuchni urządzono kredens.

pl.wikipedia.org