Tłumaczenia dla hasła „kruszcu“ w angielsko » polski słowniku

bullion coin

moneta r.ż. ze szlachetnego kruszcu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z czasem gorączka złota zaczęła wygasać z powodu wyczerpywania kruszcu.

pl.wikipedia.org

Zawalił się wykopany przez nich tunel do nielegalnego wydobywania kruszcu.

pl.wikipedia.org

Aby było opłacalne, należało zaniżać zawartość kruszcu.

pl.wikipedia.org

Jednostka pieniężna każdego kraju ma ściśle ustalony parytet złota, który określa jej wartość w jednostkach wagowych czystego kruszcu.

pl.wikipedia.org

Nie ma żadnych ograniczeń w zakresie wywozu lub przywozu kruszcu do kraju.

pl.wikipedia.org

Po każdym prażeniu pobierano próby aż do chwili uzyskania czystego kruszcu i otrzymywano drobne kuleczki tego metalu.

pl.wikipedia.org

Uzupełniano je emisją o nowym, przeciętnie cięższym o 14% standardzie, ale o niższej próbie kruszcu – ilość czystego srebra nie uległa zmianie.

pl.wikipedia.org

W budynkach trzymano narzędzia służące do przetopu kruszcu, formowania krążków (względnie „płacideł” innego kształtu) czy obrabiania ich.

pl.wikipedia.org

Nazwa miała podkreślać nadzwyczajną czystość kruszcu (w znaczeniu „próby ogniowej”), odnosząc się do złota wysokiej próby (875, czyli 21 karatów).

pl.wikipedia.org

Wydobywano tam przez 28 lat rudy żelaza i kruszcu.

pl.wikipedia.org