Tłumaczenia dla hasła „krytyczne“ w polsko » angielski słowniku

krytyczne akcenty

critical tones

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hip-hop może stanowić narzędzie edukacyjne rozwijające krytyczne spojrzenie na świat oraz kreatywność – poprzez pisanie, tworzenie muzyki czy aktywność społeczną.

pl.wikipedia.org

Strefę tę ograniczają dwa punkty stanowiące temperatury krytyczne: dolną (dtk) i górną (gtk).

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia w środowisku zielonoświątkowym nasiliły się krytyczne oceny, a większość zborów odżegnywała się od jakichkolwiek związków z nim.

pl.wikipedia.org

Po 2000 roku uczelnia przeżywała kryzys swej działalności, zmniejszała się liczba studentów, w zborach wzrastały krytyczne oceny wobec duchowości absolwentów.

pl.wikipedia.org

Wyniki badania dostępne są w czasie rzeczywistym, samo zaś badanie dostarcza wielu istotnych danych na temat badanej tętnicy: krytyczne zwężenia, niedrożności, średnice, szerokość zwężeń.

pl.wikipedia.org

Społeczeństwo polskie było wobec estetycznych walorów budowli bardziej krytyczne, potocznie określając ją bez szacunku jako „księże portki”.

pl.wikipedia.org

Przyczyny powstawania bezwładu postępującego (paralysis progressiva); studyum literackie a poczęści krytyczne.

pl.wikipedia.org

Przygotowano nawet alternatywną, białą okładkę, by uciszyć krytyczne i oburzone głosy.

pl.wikipedia.org

Peerelowska cenzura usuwała wszystkie krytyczne opinie oraz analizy dotyczące tej serii wydawniczej.

pl.wikipedia.org

W krajach niekomunistycznych marksizmem inspirowało się wiele różnorodnych doktryn prawnofilozoficznych, m.in. ekonomiczna analiza prawa, krytyczne studia nad prawem, niektóre nurty feminizmu prawniczego, czy studia postkolonialne.

pl.wikipedia.org