Tłumaczenia dla hasła „kulturze“ w polsko » angielski słowniku

ustawa o kulturze fizycznej r.ż.

the Act on Physical Culture

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pozbawiony jakiegokolwiek pozaludzkiego punktu odniesienia, wyobcowany od natury człowiek jest zdolny do przetrwania jedynie dzięki zinstytucjonalizowanej kulturze, pojętej jako kultywacja cnót.

pl.wikipedia.org

Nauki o kulturze mają natomiast do czynienia z jednorazowym, indywidualnym i jednostkowym przedmiotem, dlatego postępują zgodnie z metodą „idiograficzną”.

pl.wikipedia.org

Mimo tak negatywnych konotacji, magia zakorzeniła się jednak w kulturze popularnej jako stały element w literaturze fantasy, bajkach dla dzieci oraz kampaniach marketingowych.

pl.wikipedia.org

Wielokulturowość miasta objawia się w jego architekturze i kulturze.

pl.wikipedia.org

Specjalizował się w kulturze i językach chińskich, mówi płynnie w języku mandaryńskim.

pl.wikipedia.org

Liczba bogów w panteonie może symbolizować kompletność (np. liczba 12 w kulturze europejskiej ze względu na dwunastu bogów w panteonie olimpijskim).

pl.wikipedia.org

Obecna wiedza o tej kulturze oparta jest na wykopaliskach oraz budowlach ziemnych.

pl.wikipedia.org

Słowiańszczyzna wobec sacrum w kulturze świata wschodniego i zachodniego”, red.

pl.wikipedia.org

Takiej kulturze przeciwstawia kulturę wyższą, przez którą rozumie wytwory warstwy społecznej, która nie musi parać się pracą produkcyjną i tworzy, korzystając ze swobody czasu wolnego.

pl.wikipedia.org

Folklorystyka – dyscyplina humanistyczna, obejmująca badania folkloru, mechanizmu jego funkcjonowania w kulturze oraz relacji zachodzących między folklorem a literaturą i kulturą masową.

pl.wikipedia.org