Tłumaczenia dla hasła „lansować“ w polsko » angielski słowniku

lansować <f. dk. wy-> CZ. cz. przech.

lansować

to promote

lansować nowy produkt

to launch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szefowie wytwórni postanowili jednak lansować ją w programach radiowych.

pl.wikipedia.org

Lansował hasła utylitaryzmu poezji, która miała być w jego wyobrażeniu służebna wobec zadań społecznych - miała się stać dzielną dźwignią społecznego rozwoju.

pl.wikipedia.org

Jej ówczesne projekty lansowały najlepsze paryskie domy mody.

pl.wikipedia.org

Lansował wystrój niemal rewiowy, bogatą wystawę i operetkę utanecznioną, efektowną, niestroniącą od nowych rytmów i humoru.

pl.wikipedia.org

Chociaż lansowała modę awangardową, sama ubierała się konserwatywnie.

pl.wikipedia.org

Pokojową koegzystencję ułatwiał fakt, że obydwie były aktorkami, a on lansował zarówno jedną, jak i drugą.

pl.wikipedia.org

Lansując się na gwiazdy rocka lat 80. nie zdobywają popularności ani jako wykonawcy, ani jako szamani.

pl.wikipedia.org

Preferowała aktywną postawę wobec rzeczywistości (w tym w sytuacjach trudnych) i lansowała przekonanie o prawie dziecka do szacunku.

pl.wikipedia.org

Nie cofnie się przed niczym, żeby znaleźć się na pierwszych stronach kolorowej prasy i lansować w mediach.

pl.wikipedia.org

Światową sławę zdobył w połowie lat 70. lansując m.in. przebój „Lucille”.

pl.wikipedia.org