Tłumaczenia dla hasła „liability“ w angielsko » polski słowniku

liability [ˌlaɪəˈbɪləti, Am -ət̬i] RZ.

1. liability bez l.mn. (responsibility):

liability

odpowiedzialność r.ż.

limited liability company

spółka r.ż. z ograniczoną odpowiedzialnością

unlimited liability

odpowiedzialność nieograniczona

2. liability (trouble):

liability

problem r.m.

liability RZ.

Hasło od użytkownika

tax liability

zobowiazanie podatkowe

absolute liability RZ. GOSP., PR.

absolute liability

pełna [lub nieograniczona] odpowiedzialność r.ż.

corporate liability RZ.

corporate liability

odpowiedzialność r.ż. firmy

government liability RZ.

government liability

odpowiedzialność r.ż. państwa

joint liability RZ. PR.

joint liability

współodpowiedzialność r.ż.

liability claim RZ. PR.

liability claim

roszczenie r.n. z tytułu odpowiedzialności

personal liability RZ. bez l.mn. PR.

personal liability

odpowiedzialność r.ż. osobista [lub cywilna]

personal liability insurance

ubezpieczenie r.n. od odpowiedzialności cywilnej

product liability RZ. PR.

product liability

odpowiedzialność r.ż. producenta za produkt (obowiązek poinformowania nabywcy o możliwych zagrożeniach)

asset and liability management RZ. bez l.mn. GOSP.

asset and liability management

zarządzanie r.n. aktywami i pasywami

joint and several liability RZ. PR.

joint and several liability

odpowiedzialność r.ż. solidarna

limited liability company RZ.

limited liability company

spółka r.ż. z ograniczoną odpowiedzialnością

third-party insurance, third-party liability RZ.

third-party insurance

ubezpieczenie r.n. od odpowiedzialności cywilnej

Przykładowe zdania ze słowem liability

employer's liability PR.

odpowiedzialność r.ż. pracodawcy

unlimited liability

odpowiedzialność nieograniczona

personal liability insurance

ubezpieczenie r.n. od odpowiedzialności cywilnej

corporate tax liability

odpowiedzialność r.ż. podatkowa firmy

limitation of liability PR.

ograniczenie odpowiedzialności

public liability insurance

ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej

limited liability company

spółka r.ż. z ograniczoną odpowiedzialnością

exclusion of liability PR.

wykluczenie odpowiedzialności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The company is currently the fourth largest medical professional liability insurance writer and has over $4.5 billion in assets.

en.wikipedia.org

This concept of limited liability largely accounts for the success of this form of business organization.

en.wikipedia.org

Under this test, the threshold for liability is a real risk, as opposed to a remote possibility.

en.wikipedia.org

The school was closed and demolished, but both the school board and the chemical company refused to accept liability.

en.wikipedia.org

By 1992 nearly all the 3,000 remaining state farms had substantial unpaid bank loans and other liabilities.

en.wikipedia.org

The recipient is still liable for tax on the full amount, but can set the withholding against his overall tax liability.

en.wikipedia.org

They also claimed that a state law permitting attached liability to manufacturers within this standard conflicts with federal laws.

en.wikipedia.org

Liability can also be based on the violation of community provisions.

en.wikipedia.org

The business became a limited liability company in 1999.

en.wikipedia.org

For-hire operations are required to carry $5 million in liability insurance for vehicles of 16 or more passengers.

en.wikipedia.org