Tłumaczenia dla hasła „lokalizacji“ w angielsko » polski słowniku

atopognosia MED.

niemożność lokalizacji bodźca r.ż.

reactor site nukleonika

miejsce lokalizacji reaktora r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ustalaniu lokalizacji praojczyzny bywa brane pod uwagę również potencjalne sąsiedztwo językowe prajęzyka rodziny – odkrywane poprzez poszukiwanie zapożyczeń słownikowych oraz gramatycznych.

pl.wikipedia.org

Dynamicznym aspektem tej metody wyceny jest zmiana elastyczności w odniesieniu do produktu, kategorii, czasu, lokalizacji i sprzedawców detalicznych.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnym miejscem jego pierwotnej lokalizacji było pole tingowe, znajdujące się 3 kilometry na północny zachód od kościoła.

pl.wikipedia.org

Skoro nie sposób utajnić przez złodziejami lokalizacji grobowca, to zrobić z niego budowlę widoczną, ale bardzo trudną do sforsowania bez zwracania na siebie uwagi.

pl.wikipedia.org

Okręt nie zostanie podniesiony i pozostanie w swojej obecnej lokalizacji jako grób wojenny.

pl.wikipedia.org

Gmach teatru okazał się udaną realizacją, o dobrej lokalizacji, dzięki czemu szybko wtopił się w krajobraz miasta.

pl.wikipedia.org

Warunki naturalne sprzyjały jej lokalizacji, gdyż koryto rzeki nie było tu szersze niż 500 m i nie dzieliło się na pomniejsze odnogi.

pl.wikipedia.org

Makroskopowo wygląd mięsaka maziówkowego różni się w zależności od lokalizacji guza i tempa jego wzrostu.

pl.wikipedia.org

Następnie zaklinano go do zmiany lokalizacji, inaczej po wypędzeniu groził mu powrót do apsu.

pl.wikipedia.org

Jednak badanie ma mocno ograniczone zastosowanie do nielicznych korzystnych do badania lokalizacji nowotworów okolicy spojówkowej.

pl.wikipedia.org