Tłumaczenia dla hasła „męty“ w polsko » angielski słowniku

męty l.mn. (osady)

dregs

męty społeczne

the dregs of society

z mety pot.

pronto

dobiec do mety

to run to the finish

Tłumaczenia dla hasła „męty“ w angielsko » polski słowniku

dregs of beer, wine

męty l.mn.

dregs of society

męty r.m. l.mn. społeczne

finishing line

linia r.ż. mety

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Męty są widziane w zasadzie tylko dlatego, że są ruchome.

pl.wikipedia.org

Procedura witreolizy laserowej jest czasochłonna i często niezbyt skuteczna, zwłaszcza w stosunku do ruchomych mętów.

pl.wikipedia.org

Jest jednym ze sposobów usuwania mętów ciała szklistego.

pl.wikipedia.org

Nazwał homoseksualistów "społecznymi mętami", a wiernych zachęcał do "plucia na nich".

pl.wikipedia.org

Zjawisko postrzegania mętów w oku nosi medyczną nazwę łac.

pl.wikipedia.org

Męty w oku nie należą do zjawisk rzadkich i dla większości ludzi nie stwarzają problemów.

pl.wikipedia.org

Męty przyjmują różnorodne kształty: cieni, nitek, kropek, zmarszczek – zazwyczaj w środkowym polu widzenia.

pl.wikipedia.org

Jedną z przyczyn powstawania mętów jest synereza ciała szklistego.

pl.wikipedia.org

Kolagen rozpada się tworząc włókna, które stają się mętami.

pl.wikipedia.org

Czerniak naczyniówki objawia się zaburzeniami widzenia, ubytkami w polu widzenia, błyskami w polu widzenia (fotopsje), krzywieniem się obrazu (metamorfopsje), bólem oka i mętami.

pl.wikipedia.org