Tłumaczenia dla hasła „magazynek“ w polsko » angielski słowniku

magazynek <D. -nku> RZ. r.m.

1. magazynek WOJSK.:

magazynek

magazine

magazynek

clip

2. magazynek zdr. of magazyn 1.,2.

Zobacz też magazyn

magazyn <D. -nu> RZ. r.m.

1. magazyn (budynek):

magazyn

warehouse

magazyn

storehouse

2. magazyn (pomieszczenie):

magazyn

storeroom

3. magazyn PUBL., TV:

magazyn

magazine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pokrowce na manierkę stosowane były czasem przez żołnierzy do przechowywania magazynków.

pl.wikipedia.org

Częściami strzelby, które musiały być zniszczone były: spust, magazynek, lufa, mocowanie bagnetu, ruchome łoże oraz osłona spustu.

pl.wikipedia.org

Przeróbka polegała na usunięciu magazynka, skróceniu lufy i kolby i usunięciu mechanizmu przeładowania.

pl.wikipedia.org

Zasilane były z magazynków i posiadały niewymienne lufy.

pl.wikipedia.org

Ładownica ma za zadanie pomieścić trzy 30 nabojowe magazynki do broni M16.

pl.wikipedia.org

Umożliwiałyby one szybkie i wygodne odpięcie magazynka za pomocą kciuka lub palca wskazującego, bez zdejmowania dłoni z chwytu.

pl.wikipedia.org

Największą z nich był magazynek – nieporęczny, toporny i mający długi czas przeładowywania.

pl.wikipedia.org

Gdy w magazynku pozostał mu ostatni nabój, przyłożył lufę do głowy, nie chcąc dać się wziąć żywcem.

pl.wikipedia.org

Zasilanie odbywa się z umieszczonego równolegle pod lufą stałego magazynka rurowego o pojemności 6 lub 9 naboi, w zależności od wersji.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego, stopniowe opróżnianie magazynka w czasie prowadzenia ognia, ciągle zmieniało wyważenie broni (wędrujący środek ciężkości) co utrudniało strzelcowi celowanie.

pl.wikipedia.org