Tłumaczenia dla hasła „marchwi“ w polsko » angielski słowniku

nać marchwi

carrot top [or tops]

sok marchwiowy [lub z marchwi]

carrot juice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przynętą mogą być również plastry ziemniaka i marchwi oraz płatki owsiane.

pl.wikipedia.org

Zupę przygotowuje się w oparciu o wywar mięsny (najczęściej z wołowiny, karkówki, boczku) z dodatkiem warzyw – kapusty białej i kiszonej, cebuli, marchwi i dużej ilości ziemniaków.

pl.wikipedia.org

Sałatka winegret jest przyrządzana z ugotowanych buraków, ziemniaków i marchwi, dodaje się posiekaną drobno cebulę, kiszoną kapustę i kiszone lub konserwowe ogórki.

pl.wikipedia.org

Opracował bionomię i szkodliwość mszyc korzeniowych marchwi i mączlika szklarniowego, zajmował się metodami ochrony biologicznej upraw pod osłonami.

pl.wikipedia.org

Owady te są pożytecznymi zapylaczami, żerują m.in. na koprze, pietruszce i marchwi.

pl.wikipedia.org

Z kolei cząstki jabłka i plastry marchwi, podobnie jak chałka umaczane w miodzie, mają symbolizować szczęśliwy oraz słodki nadchodzący rok.

pl.wikipedia.org

Kombajny do zbioru ziemniaków mogą być wykorzystywane do zbioru niektórych warzyw: marchwi, buraków ćwikłowych, cebuli, pietruszki.

pl.wikipedia.org

Omni houria – danie kuchni tunezyjskiej, purée z gotowanej marchwi z czosnkiem i oliwą.

pl.wikipedia.org

Pikle – mieszanka ogórków, marchwi, dyni, cebuli i zielonych pomidorów w ostrej marynacie warzywnej.

pl.wikipedia.org

Część korzenia marchwi, rzodkiewki czy buraka położona poniżej zgrubienia, pełniącego funkcję organu spichrzowego, jest dość cienka i może sięgać nawet do 1 m głębokości.

pl.wikipedia.org