Tłumaczenia dla hasła „masaż“ w polsko » angielski słowniku

masaż <D. -żu, l.mn. D. -ży> RZ. r.m.

masaż

massage

salon masażu

massage parlour

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W arsenale środków medycyny antropozoficznej znajdują się różnorodne zabiegi zewnętrzne, masaże, kompresy, zawijania, okłady, a także eurytmia lecznicza i terapia przez sztukę.

pl.wikipedia.org

Do dyspozycji zawodników są dwie wentylowane szatnie, każda posiadająca 16 natrysków oraz 2 stoły do masażu.

pl.wikipedia.org

Podstawową metodą terapeutyczną jest masaż połączony z wcieraniem odpowiedniej maści lub żelu (może go wykonać nawet osoba nie będąca rehabilitantem).

pl.wikipedia.org

Klasyczny masaż tajski stanowi połączenie technik akupresury oraz jogi pasywnej (zwaną również jogą dla leniwych).

pl.wikipedia.org

Historia masażu wywodzi się ze starożytności, kiedy to był on uzupełnieniem obrzędów religijnych, a z czasem części oddziaływań medycyny ludowej.

pl.wikipedia.org

Masaż może mieć cele lecznicze, relaksacyjne, przeciwobrzękowe lub przygotowywać mięśnie do wysiłku.

pl.wikipedia.org

Masaż ten powoduje rozładowane napięcia mięśni, stawów i ścięgien, pobudzony zostaje układ krwionośny i limfatyczny, co przywraca równowagę w organizmie, relaksuje, jednocześnie dając zastrzyk energii.

pl.wikipedia.org

Lekarze podjęli natychmiastową akcję reanimacyjną – sztuczne oddychanie i masaż serca, po wypadku w pobliżu toru wylądował helikopter, który zabrał zawodnika do szpitala.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do masażu podwodnego masowane miejsca nie są zanurzone w wodzie.

pl.wikipedia.org

Osoba poddana zabiegowi leży na plecach, na stole do masażu, a terapeutyczny płyn spływa po głowie, włosach, przez określoną ilość czasu.

pl.wikipedia.org