Tłumaczenia dla hasła „miarowy“ w polsko » angielski słowniku

miarowy PRZYM.

miarowy

rhythmical

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie każda substancja bowiem daje się wystarczająco dokładnie odważyć np. ciecze, które są lotne, odparowują częściowo zanim zostaną przeniesione do kolby miarowej.

pl.wikipedia.org

Stworzył system zwany kinetografią, czyli zapis ruchu ludzkiego ciała za pomocą znaków na pięciolinii z zachowaniem podziału miarowego i taktowego muzyki.

pl.wikipedia.org

Rytmika miarowa odznacza się jednostajnością i podkreśleniem/zaznaczeniem miar taktu.

pl.wikipedia.org

Rytmika (gr. ῥυθμικός rhytmikós – "miarowy") – w muzyce i tańcu wyrażenie określające całokształt zjawisk dotyczących przebiegu rytmicznego w utworze.

pl.wikipedia.org

Krawiec miarowy wykonuje cały cykl technologiczny od opracowania szablonu do gotowego wyrobu.

pl.wikipedia.org

Do kolby miarowej wprowadza się całą zawartość tzw. fiksanalu, czyli małej ampułki ze ściśle określoną masą związku chemicznego.

pl.wikipedia.org

Kalorymetr ten składa się z urządzenia przelewowego, palnika, komory spalania kalorymetru, cylindra miarowego oraz dwóch kurków.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, pobiera się pipetą pewną objętość roztworu o stężeniu większym, niż stężenie, które chce się uzyskać i rozcieńcza się ją w kolbie miarowej.

pl.wikipedia.org

Może mieć postać cylindra miarowego odwróconego do góry dnem znajdującego się na górze podczas gdy dolna część urządzenia jest zanurzona w wodzie albo w rtęci.

pl.wikipedia.org

Stworzenie obejmuje obelisk i wydaje z siebie kilka miarowych odgłosów.

pl.wikipedia.org