Tłumaczenia dla hasła „miedzią“ w angielsko » polski słowniku

babbit metal stomatologia

stop cyny z miedzią i antymonem r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wkładki z progesteronem działają około roku, wkładki z miedzią o wiele dłużej, średnio od trzech do pięciu lat.

pl.wikipedia.org

Drut molibdenowy pełnił rolę wskaźnika zmian, gdyż nie tworzył on z miedzią oraz cynkiem roztworów stałych.

pl.wikipedia.org

Korpus budowli z szarego steatytu wieńczy dach kryty zieloną miedzią i strzelista wieża.

pl.wikipedia.org

Początkowo, podobnie jak w przypadku monety o nominale jeden pens, wybijano ją z brązu, a od 1992 zaczęto wytwarzać ją ze stali pokrytej miedzią.

pl.wikipedia.org

Wysmuklone hydrie z okresu późnoklasycznego i hellenistycznego wykonywano często z brązu powlekanego złotem lub miedzią dla nadania okazalszej aparycji.

pl.wikipedia.org

Nawy boczne i chór cesarski kryte są dachami jednospadowymi, również pokrytymi miedzią, zaś wschodnie wieże stromymi dachami czterospadowymi z krótką kalenicą.

pl.wikipedia.org

Ze względu na koszty oraz niedogodności stosowania i obróbki kadmu (jest trującym metalem ciężkim) zazwyczaj spotyka się uproszczoną konstrukcję, zawierającą osłonę ołowianą wyścieloną tylko miedzią.

pl.wikipedia.org

Tellur używany jest przede wszystkim jako składnik stopów z żelazem, miedzią i ołowiem.

pl.wikipedia.org

Rzęsy, wargi i sutki postaci inkrustowano miedzią, oczodoły natomiast pierwotnie były przypuszczalnie wypełnione.

pl.wikipedia.org

Sama kopuła była z zewnątrz wyłożona spatyniałą, połyskującą na zielonkawo miedzią..

pl.wikipedia.org