Tłumaczenia dla hasła „mieszanina“ w polsko » angielski słowniku

mieszanina RZ. r.ż.

mieszanina

mix

mieszanina

mixture

Przykładowe zdania ze słowem mieszanina

mieszanina piorunująca

explosive mixture

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest związkiem chiralnym, produkt farmaceutyczny jest mieszaniną racemiczną obu enancjomerów.

pl.wikipedia.org

Rozdzielanie mieszanin metodą destylacji azeotropowej może być prowadzone w sposób ciągły, w zestawach kolumn rektyfikacyjnych, skraplaczy i rozdzielaczy dwufazowych kondensatów.

pl.wikipedia.org

Białe, nierozpuszczalne w wodzie ciało stałe stosowane, także w mieszaninie z palmitynianem magnezu, w zasypkach dla dzieci oraz jako środek poślizgowy w tabletkach.

pl.wikipedia.org

Mieszaninę poddaje się zacieraniu obejmującemu szereg reakcji enzymatycznych.

pl.wikipedia.org

Szedyt – materiał wybuchowy, mieszanina chloranu lub nadchloranu potasu z tłuszczami roślinnymi i nitrozwiązkami.

pl.wikipedia.org

To był sztandar antypartyjny, wyrażający mieszaninę rozpaczy i walki, całkowite odrzucenie władzy oraz bezkompromisowość klasy robotniczej.

pl.wikipedia.org

Jeśli produkt będzie używany w stomatologii, z mieszaniny należy usunąć związki selenu, gdyż poza negatywnymi skutkami dla zdrowia pacjenta selen utrudnia żelowanie polimerów.

pl.wikipedia.org

Na dalszym etapie użyto mieszaniny przylegającego rybiego kleju i wapnia do odnowienia powierzchni obrazu, a farba dodana podczas wcześniejszych prób konserwacji została usunięta.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie mieszaniny wzmacniaczy smaku pozwala na znaczne zmniejszenie ich dodatku bez obniżania smakowitości potraw.

pl.wikipedia.org

Jest to mieszanina wielkocząsteczkowych węglowodorów łańcuchowych, cyklicznych oraz związków heterocyklicznych.

pl.wikipedia.org