Tłumaczenia dla hasła „mocowany“ w angielsko » polski słowniku

clamped

mocowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lufa gwintowana, samonośna, zakończona hamulcem wylotowym, pod lufą mocowany jest dwójnóg.

pl.wikipedia.org

Wypukły pokład pancerny miał grubość 78 mm i był mocowany do płyt ze stali konstrukcyjnej grubości 20 mm.

pl.wikipedia.org

Róg fałowy – górny róg żagla, do którego mocowany jest fał.

pl.wikipedia.org

Pojedynczy żagiel mocowany za pomocą krawatów do masztu i bomu.

pl.wikipedia.org

Fasunek mocowany jest do czerepu za pomocą jednej śruby, umiejscowionej na szczycie hełmu.

pl.wikipedia.org

Płat był mocowany do kadłuba za pomocą trzech pionowych śrub.

pl.wikipedia.org

Płat górny mocowany do piramidki z oprofilowanych rur stalowych, zamontowanej na kadłubie.

pl.wikipedia.org

Komputer nurkowy w zależności od modelu jest mocowany na przedramieniu (w formie zegarka) bądź na wężu wysokiego ciśnienia jako zamiennik konsoli.

pl.wikipedia.org

Kornetu nie przywiązywano pod brodą: był mocowany za pomocą dwóch tasiemek przyszytych z tyłu, którymi obwiązywano włosy.

pl.wikipedia.org

Skrzydła dwudźwigarowe drewniane o kształcie prostokątnym, kryte płótnem, górny płat oparty na zastrzałach, dolny mocowany do kadłuba.

pl.wikipedia.org