Tłumaczenia dla hasła „nadzieniem“ w angielsko » polski słowniku

roly-poly

rolada r.ż. z nadzieniem z konfitur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nadzieniem są głównie mielone migdały, jajka i cukier.

pl.wikipedia.org

Rozpowszechniony jest pewien rodzaj klusek z nadzieniem ziemniaczanym lub z kaszy, a także owsa bliny.

pl.wikipedia.org

Regionalnie strucla makowa przybiera formę składanych bułeczek z nadzieniem makowym.

pl.wikipedia.org

Ich dziełem była potrawa uważana za hiszpańską specjalność - wołowy zawijaniec z nadzieniem.

pl.wikipedia.org

Pierekaczewnik – ciasto makaronowe układane warstwami z nadzieniem: mięsnym, serowym lub jabłkowym, zawinięte na kształt półksiężyca.

pl.wikipedia.org

Popularna jest również wersja z nadzieniem z mozzarelli i szynki.

pl.wikipedia.org

Na niektórych stołach pojawia się także wywodzące się z tradycji angielskiej mince pie, czyli ciasto z nadzieniem z bakalii macerowanych w brandy.

pl.wikipedia.org

Z tego punktu widzenia wiadomości są tylko „nadzieniem”, które ma przyciągać uprzywilejowanych czytelników do reklam, będących de facto prawdziwymi treściami.

pl.wikipedia.org

Crêpe – rodzaj bardzo cienkiego naleśnika, zazwyczaj wykonanego z mąki pszennej podawanego z nadzieniem.

pl.wikipedia.org

Ftira – maltański chleb na zakwasie, w formie pierścienia, przeważnie jedzony z nadzieniem z sardynek, tuńczyka, ziemniaków, świeżych pomidorów, cebuli, kaparów i oliwek.

pl.wikipedia.org