Tłumaczenia dla hasła „nawała“ w polsko » angielski słowniku

nawała RZ. r.ż. lit.

nawała

barrage

nawała artyleryjska

artillery barrage

Przykładowe zdania ze słowem nawała

nawała artyleryjska

artillery barrage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nawała ogniowa – jeden ze sposobów użycia ognia artyleryjskiego w celu obezwładnienia lub zniszczenia sił przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Zamek w 1683 r. znowu oparł się nawale tureckiej.

pl.wikipedia.org

Do obezwładnienia lub zniszczenia odkrytych oddziałów stosuje się jedną, krótka nawałę.

pl.wikipedia.org

Osada została doszczętnie zniszczona przez nawałę mongolską w 1240.

pl.wikipedia.org

Polacy walczący z tą nawałą bardzo często oskarżali Żydów o współpracę z najeźdźcą.

pl.wikipedia.org

Będąca w pobliżu rosyjska artyleria wszczęła silny ogień, nie zwracając przy tym uwagi na swoich, byle tylko zatrzymać nawałę kawalerii francuskiej.

pl.wikipedia.org

Atak sowieckich strzelców poprzedziła nawała ogniowa czterech baterii artylerii, a około 15.15 ruszyły do natarcia gęste tyraliery czerwonoarmistów.

pl.wikipedia.org

Tymczasem, na skutek kiepskiego dowodzenia i problemów z wyposażeniem, nawała skończyła się porażką.

pl.wikipedia.org

Po krótkiej, silnej nawale ogniowej rozpoczęły się zacięte walki.

pl.wikipedia.org

Nawałę zaczyna się salwą, a następnie prowadzi szybki ogień.

pl.wikipedia.org