polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „nawozić“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

nawozić <tr. rozk. -oź [lub -óź], f. dk. nawieźć> CZ. cz. przech.

1. nawozić (przywieźć dużo):

nawozić czegoś

2. nawozić (użyźniać):

nawozić glebę, pole

Przykładowe zdania ze słowem nawozić

nawozić czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wypasanie zwierząt pobudzało roślinność do intensywniejszego wzrostu, jednocześnie nawożąc glebę.
pl.wikipedia.org
Dobrze już ukorzenione rośliny należy co 2 tygodnie nawozić rozcieńczonym nawozem wieloskładnikowym.
pl.wikipedia.org
Od marca do początku lipca nawozimy kilka razy niewielką ilością nawozów mineralnych wieloskładnikowych lub jednorazowo nawozem o przedłużonym działaniu.
pl.wikipedia.org
Nie należy silnie nawozić, gdyż wówczas zamiast licznych kwiatów wytwarza liczne liście.
pl.wikipedia.org
W okresie wegetacji nawozimy raz na dwa tygodnie roztworem nawozów wieloskladnikowych (bez wapnia), a zimą przerywamy nawożenie.
pl.wikipedia.org
Od wiosny do końca lipca nawozić kilka razy niedużą ilością nawozu wieloskładnikowego.
pl.wikipedia.org
Nawożenie: w zależności od wzrostu dość oszczędnie, latem co 2 tygodnie, zimą najlepiej wcale nie nawozić.
pl.wikipedia.org
Agapant należy regularnie nawozić płynnymi nawozami dla roślin kwitnących.
pl.wikipedia.org
Przez czerwiec-lipiec należy ją co 10 dni nawozić płynnymi, rozcieńczonymi nawozami wieloskładnikowymi z przewagą nawozów azotowych.
pl.wikipedia.org
W czasie lata, jeżeli gleba jest mało żyzna, należy go nawozić nawozem wieloskładnikowym.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "nawozić" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina