Tłumaczenia dla hasła „niepłodność“ w polsko » angielski słowniku

niepłodność RZ. r.ż.

niepłodność

infertility

niepłodność

sterility

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W pracy naukowej zajmował się głównie niepłodnością bydła, zagadnieniami pomocy porodowej, schorzeniami wymion.

pl.wikipedia.org

Zabieg wykonuje się, gdy w jądrach występują żylaki, powodujące podwyższenie temperatury tych gruczołów i gdy taki stan chorobowy prowadzi do różnych dolegliwości (m.in. niepłodności).

pl.wikipedia.org

Podobny zwyczaj występuje również w tradycji afrykańskiej, w większości monogamicznej, dopuszczającej jednak konkubinat w razie niepłodności żony lub gdy nie mogła ona pracować w polu.

pl.wikipedia.org

Niepłodność – stan, w którym zachodzi niemożność zajścia w ciążę pomimo rocznego współżycia seksualnego z przeciętną częstotliwością 3–4 stosunków tygodniowo, bez stosowania jakichkolwiek środków antykoncepcyjnych.

pl.wikipedia.org

Dają oni partnerom do wyboru kilka mniej lub bardziej restrykcyjnych kryteriów rozpoznawania faz płodności i niepłodności, podając jednocześnie zależną od tego ich różną efektywność.

pl.wikipedia.org

Ponieważ w judaizmie celem małżeństwa jest wydanie potomstwa, zezwala się na rozwód w przypadku niepłodności jednego z małżonków.

pl.wikipedia.org

Jedna z nich polega na umieszczeniu mepakryny w macicy, co wiąże się z bliznowaceniem i niepłodnością.

pl.wikipedia.org

Człowiek rozmnaża się, w porównaniu z innymi ssakami, dość wolno, należy więc spodziewać się, że powstanie bariery niepłodności u człowieka wymaga najwięcej czasu.

pl.wikipedia.org

Azoospermia – laboratoryjny obraz niepłodności polegający na całkowitym braku plemników w ejakulacie.

pl.wikipedia.org

Spektrum objawów w oporności na glikokortykosteroidy jest szerokie, od przypadków praktycznie bezobjawowych do hiperandrogenizmu, niepłodności, męczliwości i (lub) nadciśnienia i (lub) zasadowicy hipokaliemicznej.

pl.wikipedia.org