Tłumaczenia dla hasła „nocnego“ w angielsko » polski słowniku

cover charge

opłata r.ż. za wstęp (do restauracji lub nocnego klubu)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Właściciel drugorzędnego nocnego walczy z całą zgrają morderców i gangsterów wymuszających od podobnych jemu składanie wysokich haraczy.

pl.wikipedia.org

Wchodzące w jego skład modlitwy wyrażają żal i błaganie o przebaczenie popełnionych grzechów, zapewnienie spokojnego odpoczynku nocnego i uchronienie przed pokusą diabelską w czasie snu.

pl.wikipedia.org

Schröder to wszechstronna osoba – w serialu telewidzowie widzą go jako pasera, detektywa, kierownika klubu nocnego czy sprzedawcę hot-dogów.

pl.wikipedia.org

Samotny mężczyzna dość szybko ulega namiętnej piękności i zabiera ją z nocnego klubu wprost do swojej hotelowej sypialni.

pl.wikipedia.org

Usilnie nakłania męża do nabycia nocnego odzienia, w którym odtąd ma spać.

pl.wikipedia.org

Ostateczny projekt miał też zawierać szkło powiększające, kalkulator, nagrania dźwiękowe oraz elektryczne światło do nocnego czytania.

pl.wikipedia.org

Znane jest przede wszystkim ze słonecznego, subtropikalnego klimatu, złocistych plaż, kwitnącego życia nocnego oraz wielu atrakcji turystycznych.

pl.wikipedia.org

W swoich tekstach zespół najczęściej porusza tematykę śmierci, nocnego miejskiego życia, samobójstwa, osamotnienia czy nieszczęśliwej miłości oraz otwarcie sprzeciwia się nietolerancji i homofobii.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie planetarium oznaczało aparaturę służącą do wyświetlania obrazu nocnego nieba na półkulistym ekranie.

pl.wikipedia.org

Osobniki żyjące w niewoli zwykle przymusza się do aktywności w dzień w celu zaspokojenia potrzeb zwiedzających, nie pozwalając zwierzętom na zachowanie ich naturalnego nocnego trybu życia.

pl.wikipedia.org