Tłumaczenia dla hasła „ołtarze“ w polsko » angielski słowniku

wynieść kogoś na ołtarze

to sanctify sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

We wnętrzu budowli znajdują się trzy ołtarze, w stylu neogotyckim, organy, piękne witraże ozdobione motywami geometrycznymi oraz krucyfiks wykonany z drewna dębowego razem z pasyjką.

pl.wikipedia.org

Szczególnie interesująco wyglądają 4 ołtarze boczne przedstawiające ewangelistów wraz z ich symbolami.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęło się systematyczne niszczenie świątyni: porąbano i rozbito ołtarze, ambonę i ławki.

pl.wikipedia.org

W 1931 pomalowano kościół wewnątrz, pozłocono trzy ołtarze i ambonę, zakupiono nowe tabernakulum.

pl.wikipedia.org

Gałązkami mirtu zdobi się gromnice, ołtarze, przydrożne figurki i święte obrazy.

pl.wikipedia.org

Świątynie bardzo często są wyposażone w liczne obiekty służące wyłącznie kultowi religijnemu, np. ołtarze, wizerunki bogów, aniołów lub świętych, relikwie, kadzielnice, święty ogień i inne.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz wieczernika są umieszczone trzy ołtarze w stylu neobarokowym.

pl.wikipedia.org

W szczególności wykazują „mistrzowskie użycie koloru” i często obejmują kredensy, ołtarze, owoce, konie, portrety i cyrk.

pl.wikipedia.org

W świątyniach indyjskich odbywały się „poniżające obrzędy” a ołtarze miały „ohydne formy”.

pl.wikipedia.org

Z wystroju wnętrza ocalały dwa ołtarze, konfesjonał i fotel dla celebransa, a także stojące przy balustradach kandelabry.

pl.wikipedia.org