Tłumaczenia dla hasła „obejma“ w polsko » angielski słowniku

obejma RZ. r.ż.

obejma

hoop

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sztaby wiązane były w wiązki dwiema obejmami z łyka.

pl.wikipedia.org

W starszych typach ram, linki były na całym przebiegu w pancerzach, które mocowano specjalnymi obejmami do rur ramy.

pl.wikipedia.org

Dla przykładu wprowadzono restrykcyjne normy dotyczące dokładności prac murarskich, stabilność wewnętrznej konstrukcji kopuły wspomaga specjalna obejma w formie stalowego pierścienia.

pl.wikipedia.org

Umieszczony jest na obejmie zbudowanej z drewna wiązowego, która jest uważana za oryginalną.

pl.wikipedia.org

Nogi podstawy wyposażone w obejmy (wkładano w nie drążki ułatwiające przenoszenie karabinu).

pl.wikipedia.org

Gafel jednak nie opiera się o maszt bezpośrednio, lecz obejmuje go za pomocą drewnianej obejmy (z elementami towarzyszącymi) lub analogicznego metalowego, wieloczłonowego okucia.

pl.wikipedia.org

Broń ta składała się z 9 luf połączonych ze sobą obejmami, dwóch chwytów pistoletowych, prostego celownika mechanicznego i kolby do oparcia na ramię.

pl.wikipedia.org

Celownik jest umocowany na obejmie lufy, a głównym jego elementem jest tarcza nastawcza, w której jest osadzona muszka i szczerbinka.

pl.wikipedia.org

Pod obejmy włożono klepki dębowe z gmerkami.

pl.wikipedia.org

Granatnik wz. 1974 jest podwieszany do karabinka w dwóch punktach: z przodu za pomocą obejmy lufy granatnika i z tyłu za pomocą wspornika, który łączy granatnik ze specjalnym łożem karabinka.

pl.wikipedia.org