Tłumaczenia dla hasła „obtłukiwać“ w polsko » angielski słowniku

obtłuc <-ukę, -ucze, cz. przeszł. -ukł> f. dk., obtłukiwać CZ. cz. przech.

1. obtłuc emalię, farbę, tynk:

obtłuc

to chip

2. obtłuc szyjkę butelki:

obtłuc

to break off

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Otrzymuje się ją z drzewa w ten sposób, że wiosną obtłukuje się jego korę, a jesienią nacina i zbiera wyciekającą z niej żywicę.

pl.wikipedia.org

Kiedy któregoś dnia obtłukuje na rusztowaniu kruszącą się elewację, małe dziecko goniące za piłką zostaje trafione kawałkami gruzu.

pl.wikipedia.org