Tłumaczenia dla hasła „ochotników“ w polsko » angielski słowniku

ubywa ochotników

there are fewer and fewer volunteers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Werbunek prowadzono wśród jeńców wojennych różnych narodowości, a także ochotników.

pl.wikipedia.org

Nacierające siły żydowskie były ostrzeliwane przez artylerię, a w rejon prowadzonych walk oddziały arabskich ochotników dowożono ciężarówkami z odległych regionów kraju.

pl.wikipedia.org

Dowódca pułku osobiście czynił starania, by powstrzymać paniczny odwrót ochotników.

pl.wikipedia.org

W 1863, gdy wybuchło powstanie styczniowe, wygłaszał patriotyczne kazania, organizował werbunek ochotników i przemycał zaopatrzenie.

pl.wikipedia.org

Uzypełnił swój stan osobowy o dalszych ochotników wywodzących się z łącznościowców.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy grupa ochotników rozbiera stary dom, ekipa projektuje nowy.

pl.wikipedia.org

Trzydziestu ochotników własnoręcznie farbowało i zszywało dwie pierwsze flagi na marsz.

pl.wikipedia.org

Sam z grupą ochotników liczącą 72. ludzi kontynuował walkę, ograniczając jednak kontakty z ludnością cywilną do minimum, aby nie narażać jej na represje.

pl.wikipedia.org

Werbownik ochotników do powstania styczniowego w 1863, uczestnik tego powstania w stopniu kapitana.

pl.wikipedia.org

Powstały oddolnie ruch skupił 40 tysięcy ochotników (w tym 15 tysięcy mieszkańców stolicy).

pl.wikipedia.org