Tłumaczenia dla hasła „oddechowe“ w polsko » angielski słowniku

udrożniać drogi oddechowe

to restore patency

drogi oddechowe/moczowe ANAT.

respiratory/urinary tracts

Tłumaczenia dla hasła „oddechowe“ w angielsko » polski słowniku

airway

drogi r.ż. l.mn. oddechowe

air-passages l.mn. MED. COMP

drogi oddechowe r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pary podrażniają oczy i drogi oddechowe, a przy większych stężeniach lub dłuższej ekspozycji prowadzą do uszkodzeń płuc.

pl.wikipedia.org

Krup od umiarkowanego po ciężki może być leczony przy użyciu epinefryny podawanej za pośrednictwem nebulizacji (inhalacja poszerzająca drogi oddechowe).

pl.wikipedia.org

Inne czynniki zwiększające przyjemność seksualną to pozytywne wspomnienia, fantazje seksualne, relaksacja, medytacja, techniki oddechowe i, co najważniejsze, zaufanie do partnera.

pl.wikipedia.org

Wymianę gazową prowadzą wężowidła poprzez nóżki ambulakralne oraz przez kieszenie oddechowe, w stosunku do których używa się także epitetów skrzelowe, płciowe, powłokowe.

pl.wikipedia.org

Pary wodorotlenku litu działają drażniąco na drogi oddechowe oraz parząco na skórę.

pl.wikipedia.org

Insektycydy karbaminianowe dostają się do organizmu przez skórę, przewód pokarmowy i drogi oddechowe.

pl.wikipedia.org

Jako parenteralne wprowadzanie leków można rozumieć także wstrzyknięcia domięśniowe, doszpikowe, dootrzewnowe, dolędźwiowe czy przez drogi oddechowe.

pl.wikipedia.org

Małżowiny oddechowe chronią zwierzę przed utratą wody i występują jedynie u ptaków i ssaków, współczesnych kręgowców stałocieplnych i ciepłokrwistych.

pl.wikipedia.org

Świadczy to o tym, że najprawdopodobniej głowa nie została dostatecznie odgięta do tyłu i opadający język zatyka drogi oddechowe.

pl.wikipedia.org

W warunkach normalnych jest to bezbarwny gaz o ostrym, gryzącym i duszącym zapachu, silnie drażniący drogi oddechowe.

pl.wikipedia.org