angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „oddechowych“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Naporu nie wytrzymały barierki i ogromny ścisk przyczynił się do zablokowania dróg oddechowych, a w konsekwencji śmierci 66 kibiców.
pl.wikipedia.org
Upłynniają śluz zalegający w górnych drogach oddechowych i ułatwiają odkrztuszanie.
pl.wikipedia.org
Przyczyna choroby nie jest znana, choć zauważono, że występuje ona głównie w przebiegu cukrzycy, dyskrazji monoklonalnych oraz ostrych infekcji bakteryjnych lub wirusowych górnych dróg oddechowych.
pl.wikipedia.org
Są one odpowiedzialne za stymulowanie mięśni oddechowych oraz kontrolowanie głębokości i częstotliwości, z jaką wykonujemy wdechy i wydechy.
pl.wikipedia.org
Obowiązkowo należy się upewnić, że pacjent oddycha swobodnie i potrafi samodzielnie zapewnić sobie drożność dróg oddechowych np. odruchem kaszlowym.
pl.wikipedia.org
Maska ta przeznaczona jest do ochrony dróg oddechowych użytkownika przed zawartymi w powietrzu środkami trującymi, pyłem radioaktywnym i aerozolami bakteryjnymi.
pl.wikipedia.org
Przy leczeniu mniej niż 0,2% osób wymaga intubacji (umieszczenia rurki w drogach oddechowych).
pl.wikipedia.org
Pulmonolodzy i torakochirurdzy do endoskopii dolnych dróg oddechowych używają najczęściej miękkich endoskopów - fiberoskopów.
pl.wikipedia.org
Objawy inhalacji są natomiast zbliżone do skutków działania fosgenu – podrażnienie dróg oddechowych, kaszel, duszność, obrzęk płuc.
pl.wikipedia.org
Maska krtaniowa nie zabezpiecza dróg oddechowych przed aspiracją treści żołądkowej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina