Tłumaczenia dla hasła „odlewu“ w angielsko » polski słowniku

misrun odlewnictwo

niedolew (wada odlewu) r.m.

oxide spots l.mn. odlewnictwo

nalot (wada odlewu) r.m.

suck TECHNOL.

obciągnięcie (wada odlewu) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zarówno justunek, jak i czcionki pochodzące z odlewu monotypowego mogły być wykorzystywane do składu ręcznego.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie konstruowania silników spalinowych stosowane było również prostsze rozwiązanie, czyli tzw. cylinder ślepy, będący cylindrem nierozbieralnym, zintegrowanym z głowicą w postaci jednego wspólnego odlewu.

pl.wikipedia.org

Większość z wybranych do odlewu produktów była eksportowana do wielu krajów świata.

pl.wikipedia.org

Całkowita długość odlewu wynosi 116,5 mm od pasma węchowego do nerwu podjęzykowego.

pl.wikipedia.org

Jeżeli koło zębate obracane jest w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek nastąpi zwarcie zębów i odlewu.

pl.wikipedia.org

W pierwszym przypadku wewnątrz formy znajduje się układ wlewowo-zasilający, wnęka lub model odlewu oraz kanały odpowietrzające.

pl.wikipedia.org

Jako modyfikator w stopie, poprawia lejność i lepsze odwzorowanie odlewu oraz polepsza odporność na korozję materiałów stopu żelazowo-chromowo-aluminiowego powodowaną gorącymi gazami utleniającymi.

pl.wikipedia.org

W 1795 roku jego forma udoskonaliła sposób odlewu stereotypii.

pl.wikipedia.org

Techniczna niedoskonałość odlewu sugeruje, że dzieło powstało w rodzimym warsztacie ludwisarskim.

pl.wikipedia.org

Mikrosegregacja dotyczy różnic w składzie między częścią środkową i przypowierzchniową wlewka lub odlewu.

pl.wikipedia.org