Tłumaczenia dla hasła „oferowanych“ w angielsko » polski słowniku

whichever method that we offer

którakolwiek z oferowanych przez nas metod

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Paleta oferowanych produktów do produkcji napojów orzeźwiających obejmuje zbiorniki do syropów, urządzenia do mieszania i karbonizacji.

pl.wikipedia.org

Weider pragnął stworzyć imprezę, która swoim prestiżem, głównie za pomocą wysokości oferowanych nagród, przebijałaby konkurencyjne turnieje i przywabiała najlepszych kulturystów zawodowych.

pl.wikipedia.org

Podobnie do pokrewnych konstrukcji oferowanych wówczas przez amerykańskiego producenta, samochód charakteryzował się awangardową stylistyką wzbogaconą licznymi wielokolorowymi akcentami.

pl.wikipedia.org

Model który miał na celu uzupełnienie gammy oferowanych motorowerów.

pl.wikipedia.org

Spółka w celu kontrolowania jakości oferowanych produktów wdraża również produkcję nowej generacji energooszczędnego oświetlenia.

pl.wikipedia.org

W zależności od zakresu oferowanych usług oraz formy płatności wyróżnia się faktoring pełny (właściwy, bez regresu) oraz niepełny (niewłaściwy, z regresem).

pl.wikipedia.org

Poszerzana jest paleta usług oferowanych na rzecz nadleśnictw o usługi pozyskania i zrywki specjalistycznymi maszynami leśnymi typu harwester i forwarder na zrębach zupełnych i w trzebieżach.

pl.wikipedia.org

Odbiorcy, mając możliwość wyboru produktów spośród wytwarzanych przez różnych producentów i oferowanych przez różnych sprzedawców, poszukują oferty najlepiej spełniającej ich oczekiwania.

pl.wikipedia.org

W dzielnicach, które odmówiły przyłączenia się do strajku, ceny oficjalne były o połowę niższe od cen oferowanych przez handlarzy czarnorynkowych.

pl.wikipedia.org

Wypracowana przez lata kultura organizacyjna zapewnia instytucjonalną trwałość i jakość oferowanych usług.

pl.wikipedia.org